top of page

Die Feng & Li Ying: The Dragon and the Wolf Vol.2 - Chapter 5

The mask glinted in the candlelight. It was roughly hewn from bronze, with no paint and no ornamentation. Two eyes, two ears, a nose, and a mouth – a face, empty of expression, still, utterly still. A dead face, made to be buried with the dead eons ago. No power radiated from it, no hint of secrets held within. Nothing but emptiness.

Rui Fan had said it would help.

The Deer Tribe have guarded it for millennia.

Die Feng didn’t know why he trusted the word of someone who had no tribe and no verifiable allegiance. It was not in his nature to let his guard down. Except it was not just her word. It was known around the realms that none surpassed the Deer Tribe in soul searching magic. Stealing the mask had not been easy but steal it he had had to. Apprehensive of being seen and identified, Rui Fan had refused to do more than give him directions to the cave.

His illusion had kept the guards from being alerted but he couldn’t be certain he hadn’t triggered any other safeguards. He’d made himself invisible, making sure no trace of his aura was left behind. The mask had been on a rock island inside the cave, surrounded by a lake. Easy enough for him to fly across the mirror-like surface of the still water without disturbing it. The hard part had been the guards outside. They couldn’t be touched by any kind of magic. The air around them could be manipulated though, say, if an illusion were cast. Luckily for Die Feng, he was one of the few people in the realms who could do illusion magic. He wove his spell carefully, making the world around them seem as it had been, not as it was. After that, floating past them in his true form, keeping his size to that of a tiny snake, had been easy enough.

Too easy. Die Feng couldn’t shake off a feeling of unease. It would be no minor diplomatic crisis if the West Sea Crown Prince Die Feng were to be discovered stealing the Deer Tribe’s most sacred artefact to aid the Yellow Demon Princess Li Ying. Hopefully, it wouldn’t come to that. After all, he was only borrowing it. The mask would be back inside the cave much before anything was discovered amiss.

But he was willing to take the chance. For her. For her.

Die Feng sat on the floor in front of Li Ying’s cage. Immobilised, she eyed him with fury. Except for the time it took him to get the mask, he hadn’t left her side since bringing her to 14th’s den. He couldn’t stop drinking in the sight of her. With a wave of his hand, the golden cage disappeared. Li Ying growled.

This had to work.

It had to.

Holding the mask in both his hands, he closed his eyes and entered the soul dimension.

A red haze formed a barrier in front of him. There was a foul yet strong energy everywhere, suffocating. Cheng Yin’s aura. Die Feng gathered his strength and directed a blast of energy at the barrier. He had tried the same thing several times before but this time he had the mask. The barrier had to break.

The barrier remained intact. Trying not to panic, Die Feng tried again.

“It won’t work,” came a voice from behind.

Die Feng spun around.

A man stood there in black robes. An immensely beautiful man, with red lips, piercing blue eyes and unbound black hair falling to his feet. Silver embroidery snaked around his collar and cuffs. A white belt was at his waist and his hand held a delicate black and golden fan. The same emptiness as that of the mask defined the air around him.

“Why?” asked Die Feng.

“She has to make the choice herself, Sea Prince.” His voice was smooth and melodic, like a flute’s.

“What does that mean?”

The man tilted his head. “It's her own fear keeping her imprisoned.”

“It’s Cheng Yin,” Die Feng ground out.

The man shook his head. “The curse draws power from her fear.”

“Who are you?” asked Die Feng. “How do you know me?”

“I am the deity who resides in the mask. Did you not call for me?”

“Can you help me?” asked Die Feng. “I have to reach her. Talk to her.”

“To step through the barrier will require powerful and ancient magic, Sea Prince. Magic that has a price.”

“I’m willing to pay the price. Anything.”

“It might be uncomfortable.”

“Anything,” Die Feng repeated.

“Very well,” the man smiled. “Give me your hand.”

Die Feng extended his hand.

“Remember, you might reach her but she has to make the choice herself.”

Die Feng nodded.

The moment the man’s fingers touched his, Die Feng felt himself being drawn forward, to the emptiness that radiated from the spectre. His hand merged with the man’s and then his arm. Possession magic, said a voice inside his head. This is the price. He almost snatched his hand back. Instead, he tipped forward, further and further until he and the man were one, an alien presence melding with his, entering his head. Don’t be afraid, rang the man’s voice in his ears. I will soon leave. As the presence flowed through his body, Die Feng felt a coldness seep into his limbs. And then it settled and he couldn’t feel it anymore. It was unnerving how something so foreign could so easily become a part of him. And then everything became dark.


Die Feng blinked. Once, twice. His head throbbed. Slowly, he lifted himself off the ground. He was still in the soul dimension. How much time had passed? There was no sign of the deity. But the barrier—Die Feng looked around—the barrier was behind him! There was menacing red fog everywhere, floating in thick clumps.

Die Feng took quick steps forward. In the corner, he made out a figure. Sitting curled into a tight ball, still as death.

“Li Ying!” Die Feng ran until he was crouched before her. “Li Ying!”

Her head was on her knees, her arms over it. The first thing Die Feng noticed were the scars on her bare arms. Skin clawed at. Bruises. Blood underneath her fingernails.

She slowly lifted her head, eyes uncomprehending.

“Li Ying, it’s me!”

Her gaze remained blank.

“It’s Die Feng!”

“Die Feng,” she whispered. Her voice sounded so far away.

“Yes,” he said, reaching forward. Her hands were so cold. Like a marionette, she let him lift them.

“Die Feng,” the ghost of a smile passed over her lips. It was as if she was looking beyond him, as if she was looking at a memory.

“Li Ying, look at me. Please. Li Ying…”

Her eyes rose to meet his.

“Die Feng?”

He nodded.

“You’re here? You’re really here?”

“Yes,” he said. “Yes—”

With strength he couldn’t have believed she possessed moments ago, in one swift motion, she shoved him away and rose to her feet. “Get out!”

No braids, no flow-ey yellow dress. Her waist length hair cascaded around her body in tangles, hanging in her face. Her grey robes hung in tatters. Her face was thin and haggard and pale, her lips open in a wolfish snarl.

“Get out!” she shouted.

Stunned, Die Feng began, “Li Ying, you know me. I’m—”

“An intruder. Leave now!”